Because they don't know where and how to look. I've friends who went to "cougar" bars because they knew that they would find easy sex there. That is an easier solution than being a bully to women that aren't interested.
It is not about being inept, is about not caring what the women want or think. As simple as that.
XD = laughs. It is an old emote.