SPOILER: The fact is that She-hulk controls her rage and decides to get justice by using the law, not her fist.
Sure, she has rage same as hulk. And her reasons (being the victim of revenge porn) are understandable. Yet, she decides to sue, not beat the crap out of the ones doing it.
And the fact is that women are taught to control rage and punished for losing control. But rage can be channeled and sometimes is the only response that might stop abuse. For example, if someone is hitting you, maybe rage is the only thing that would make it stop. For example, angry shouts.
She hulk TV show is a good idea, but badly done. That doesn't mean it doesn't have merit. You are willing to entertain that the Hulk has reasons for his anger and rage, but not that She-hulk might have reasons too. Why?
Hulk solves some of his problems ºby hitting things, why She-hulk can't do the same? At a superhero show, by the way. Sure, She-hulk shows the double standard in the sense that while we consider Hulk, Thor, or Iron man right to use violence to solve problems, if She-hulk would do the same, then it is wrong. Again, why? Because women must be better?