You are right on your take. And if there is a woman right for you, she might be happy with coffee and even pay herself.

Focus on being happy and improving your situation. You don't need to move or force yourself to date.